Quand la famille Farber arrive dans sa maison de vacances, chacun n'a qu’une envie: profiter d'un repos bien mérité. Le rêve tourne vite au cauchemar quand des invités indésirables s'incrustent et prennent la famille en otage. C'est le pitch du film Funny Games, de Michael Haneke: un thriller psychologique particulièrement violent.

Augustin grandit dans une famille idéale. Lui et son petit frère Charles sont élevés dans une ambiance bienveillante, nourrie par l’amour de leurs parents. Mais quand ceux-ci rencontrent un nouvel ami, la stabilité familiale penche et se déséquilibre. Jusqu’à se renverser totalement.

L'histoire d'Augustin a été recueillie par Louise Nguyen.

Transfert est produit et réalisé par Slate Podcasts.

Direction éditoriale: Christophe Carron
Direction de la production: Sarah Koskievic
Direction artistique et habillage musical: Benjamin Saeptem Hours
Production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Chargée de préproduction: Astrid Verdun
Prise de son: Johanna Lalonde
Montage: Mona Delahais
Musique: Sable Blanc

L'introduction a été écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute. Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Deux fois par mois, Transfert Club donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur slate.fr/transfertclub. Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse transfert@slate.fr

----